gaithersblog.net

Goings on in Gaithersburg, Maryland

April 18th, 2008

Examiner: Salvadoran says he prefers deportation to facing jail for alleged crimes in Md.

Y’all might remember this post about an illegal immigrant who is alleged to have stabbed another man in the sternum while on bail, and later got picked up in Prince William County, where he was awaiting extradition to Montgomery County. In today’s Examiner, Freeman Klopott and Kathleen Miller write:

Calderon-Melendez was arrested in Virginia last month and is now fighting to stay there until he’s deported, he told The Examiner from the Manassas Regional Adult Detention Center.

“If I’m here, there’s a better chance they’ll send me back to El Salvador. My wife needs my help and I’m the only one who can help her,” he said in Spanish, adding he worries for his family’s safety because he left the MS-13 gang in El Salvador shortly before he slipped across the U.S.-Mexico border last year.

But police and federal officials say even if the charges had stemmed from crimes allegedly committed in Prince William, he’d likely still serve prison time before being deported.

April 18th, 2008

District 6 Crime Report for the week ending 04/09/08

Via Connected Communites, where reports for all six districts are available.

P1 Beat:

  • An assault was reported on Saturday, 4/5 around 9:00 p.m., when a patient at Potomac Ridge at 14901 Broschart Road in Rockville was found unconscious with eye injuries and a broken nose. He could not advise any details of the attack.
  • The aggravated assault on Friday, 4/4 in the 400 block of West Deer Park Road in Gaithersburg was domestic-related and the boyfriend was arrested.
  • A domestic-related assault occurred Sunday, 4/6 around 1:00 a.m. on School Drive in Gaithersburg. The ex-boyfriend forced his way into the victim’s apartment, grabbed a knife from the kitchen, and attempted to attack her. The suspect fled before police arrival.

    Suspect: B/M 5’7”, 180lbs.

  • An attempted burglary of a garage occurred on Friday, 4/4 between 11:45 a.m. and 1:00 p.m. on Mission Drive in Gaithersburg. Attempted force entry, nothing taken.
  • Three thefts from vehicles occurred overnight from Friday, 4/4 into Saturday, 4/5. Forced entry, when necessary. Cars on West Diamond, Water Street, and King James Way in Gaithersburg were affected. Property taken.

P2 Beat:

  • Three thefts from vehicles occurred in the Kentlands area of Gaithersburg between Tuesday, 4/01 and Friday, 4/04. Forced entry, property taken. Cars on Beacon Square, Booth Street, and Little Quarry were affected.
  • An aggravated assault occurred on Tuesday, 4/8 around 1:00 a.m. and involved a DWI on Rt. 270 in Gaithersburg. After stopping, the defendant drove off abruptly almost striking an officer. The pursuit ended at Gaithersburg Square Shopping Center when the man wrecked his car. The driver, a 36-year-old male from Washington, DC was arrested.

R1 Beat:

  • A residential burglary occurred during the daytime on Friday, 4/4 in the 400 block of Russell Avenue in Gaithersburg. No forced entry, property taken.

R2 Beat:

  • A commercial burglary was reported on Wednesday, 4/2 at 10:45 p.m. at Classic Bakery 18503 North Frederick Avenue in Gaithersburg. Forced entry, property taken.
  • A commercial burglary was reported on Wednesday, 4/2 at 10:45 p.m. at Antonio’s Café 18509 North Frederick Avenue in Gaithersburg. Property taken. The following suspect was seen in the area:

    Suspect: B/M 30-35 years, 6’0”2 to 6’2”, 240, goatee, crew cut Athletic team jacket, white tee shirt, light blue jeans, black boots

  • A stolen vehicle was reported taken overnight between Saturday, 4/05 and Sunday, 4/06 from the 19600 block of Club Lake Road in Montgomery Village. The vehicle was a 1994 black Honda Accord.
  • A stolen vehicle was reported taken overnight between Sunday, 4/06 and Monday, 4/07 from the 19400 block of Brassie Way in Montgomery Village. The vehicle was a 1997 Honda Accord, white in color.

S1 Beat:

  • An attempted residential burglary occurred in the 400 block of Belle Grove Road in Gaithersburg between Monday, 3/23 and Tuesday, 4/1. Attempted force entry, nothing taken.
  • A residential burglary occurred in the 400 block of Belle Grove Road in Gaithersburg between overnight between Tuesday, 4/1 and Wednesday, 4/2. No force entry, property taken.
  • A commercial burglary occurred at Gaithersburg Check Cash, 213 North Frederick Avenue in Gaithersburg, between Saturday, 4/5 and Monday, 4/7. Forced entry, property taken.

S2 Beat:

  • Three thefts from vehicles occurred overnight on Tuesday, 4/01 into Wednesday, 4/02 in the Laytonia area in Gaithersburg; involving three different makes of vehicles. Forced entry, property taken.