For those of you who haven’t been reading the comments, Freeman Klopott writes:
A Montgomery County-based MS-13 gang member and illegal immigrant who allegedly stabbed a man almost to death after being released on bond following an earlier attack is now in custody in Prince William County, where his immigration status may complicate his extradition.
Milton Calderon-Melendez, 25, of El Salvador, is awaiting extradition from Prince William to Montgomery to face charges of assault and conspiracy to commit second-degree murder. Meanwhile, as Prince William’s policy dictates, Immigration and Customs Enforcement officials have already been informed of his illegal presence in the U.S.
The “earlier attack” referred to occurred near Odend’hal and Lost Knife — I imagine at the Lakeforest Transit Center — Calderon-Melendez is accused of punching a 15-year-old in the face, and was charged with 2nd degree assault. For those of you who think that the police tell us everything that goes on in their crime summaries, I have scoured my Gaithersblog postings from that time, as well as re-reading the police crime reports. I’ve not been able to find any previous mention of this incident. If anyone can find a contemporaneous record, please let me know.
On Aug. 20, he and Jose Gagoberto Flores Cardova allegedly assaulted Cardova’s roommate, known only as Salguero in court documents, in their 8200 Iron Clad Court apartment in Gaithersburg.
According to police, Cardova beat Salguero in the head with a baseball bat and Calderon-Melendez stabbed him in the sternum with a knife. Police found the bloody bat and a broken knife in the house after the two had already fled.
I did find a reference to this incident in the MCPD crime summaries. It says:
An aggravated assault occurred the Monday 8/20, time unknown in the 8200 block of Ironclad Court.
Keep this in mind the next time you see the words “aggravated assault”. Just for reference, the charges filed in that incident were attempted 2nd degree murder, 1st degree assault and conspiracy to commit 1st degree assault, 2nd degree assault and conspiracy to commit 2nd degree assault.
Now, a major point of the Examiner article is that Calderon-Melendez was here illegally, and if Montgomery County were more aggressive about checking immigration status in these cases, the second assault may never have happened. I don’t disagree with this point. However, I think that it is something of a distraction from the real problem, which is the extent to which people charged with crimes like this are routinely walking out of jail with a pittance for bond. In this one case perhaps the immigration issue could have forced the Court’s hand and kept them from letting Calderon-Melendez go. But citizen criminals are spinning around in this same revolving door on a daily basis, and people continue to be hurt because of it. In my mind, this is at least as much a criminal justice issue as an immigration issue..












